« 障害者自立支援法について 3分11秒 | トップページ | 彼女との連絡今昔 2分15秒 »

2006年7月11日 (火)

手話講習会 1分58秒

 再生されない方はこちら

月曜男が手話講習会での経験を語ります。

日本語訳

 手話の講習会。私はずーっと実技講師をしてきました。
 例えば「雨ってどう表したらいいですか?」「あ~こんな表現」「こんな表現も」。
 次に『明るい、暗い』は?なるほどこんな表現ですか。こちらの方の表現には感心しました。頭を隠すようにして「明るい」「暗い」と・・・。どうしてそのように表すんですか?
「先生の頭を見て」 なるほどね、でも正しくは「明るい」「暗い」です。覚えましたか?
「でも頭をなでるように表した方が面白くて簡単」 いえいえ、手話は正しく使いましょうね。

 さて、小学校の手話教室にもあちこちでかけます。『講演』をするわけですね。
 みなさんこんにちは。今日は手話で講演をいたします・・・・「ねぇねぇ、この格好」「これ??」「あっ、シュワッチ」「シュワッチ!」「怪獣をやっつけるぞ」「ギャァォォ」・・・・あっ、みんな静かに静かに・・・必死に鎮めても騒いでいます。これは『講演(の手話)=ウルトラマン(の攻撃の格好)』か似ているんですね。あ~そうなんだ。ウルトラマンか。などと私は感心していましたが、子どもたちはもう騒ぎまくってしまって収拾がつきません。こらこら、静かに、静かに、・・・あぁっ、タイマーが・・・時間がきてしまった・・・シュワァァァ(飛んでく時の擬音)。

« 障害者自立支援法について 3分11秒 | トップページ | 彼女との連絡今昔 2分15秒 »

コメント

コメントを書く

(ウェブ上には掲載しません)

トラックバック

この記事のトラックバックURL:
http://app.f.cocolog-nifty.com/t/trackback/103551/2610324

この記事へのトラックバック一覧です: 手話講習会 1分58秒:

« 障害者自立支援法について 3分11秒 | トップページ | 彼女との連絡今昔 2分15秒 »

2017年7月
            1
2 3 4 5 6 7 8
9 10 11 12 13 14 15
16 17 18 19 20 21 22
23 24 25 26 27 28 29
30 31          

ブログパーツを貼るリスト名

  • アクセス解析

    ジオターゲティング
無料ブログはココログ